Urdu Shayri

EYES THAT SPEAK

Teergi(1) Mai say cheekhti nighaahein

Apnay wajood ka falsafa bayan kar Rahi hain

Pass aaa kar dekho kitnay asraar(2) bayan kar Rahi hain

Ghubaar(3) jo tumhari aankon Mai padha hai ghuroor ka

Kaha milega wajood humare zeest(4) ka

1. darkness

2.secrets

3.cloud of dust

4.existence

UNSPOKEN WORDS

Eyes
They are the most intimate and magnificent organ of a human body
They speak without uttering anything
They listen without hearing anything
We all underestimate the power of eyes
The strength and emotions eyes hold are majestic

Here in this particular Urdu Shayari
Eyes are conveying their pain.
Their struggle.
Their effort.
Eyes are crying out from the deep darknesses to prove their existence.
They want to be heard.
They want to be acknowledged.
They want someone to listen and understand the pain they have endured.

From a distance, one sees happiness in the eyes. But come closer and you will see the deep secrets hidden in these eyes. Secrets coming out in form of tears which nobody is able to understand.


Everybody's eyes are covered by a cloud of ego. A cloud of self-importance. Nobody can see the pain of others. They are too busy looking at themselves, praising themselves, admiring themselves.

They cannot see my existence. They cannot see my pain. They can never acknowledge the secrets in my eyes. They can never value our presence in their lives. They always remain unaware of the emotions that the eyes want to convey.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account

Urdu-E-Mehfil

                                         Kash Tum aate    

             
                                                         

         Kash tum aate, ayaadat(1) nibhaney hi aajatey.

Kash Unn qurbaton(2) bhare paloon Kay waastey hi aajatey.

Kash aakhiri ethiraam(3) denay hi aajatey.

Kash humari kaifiyat(4) dekhnay hi aajatey.

Kash tum aate, aakhri farmaaish(5) puri karney hi aajatey.

1. Ayadat- visiting the sick.      2. Qurbaton- closeness

3. Ethiraam- respect/regard     4. Kaifiyat- condition

5. Farmaaish- demand

                                                     
                                   
                                                   UNSPOKEN WORDS

        Love is the most wonderful feeling in the world. Life seems to be like a beautiful garden when you are in love.

 And the moments you cherish with the loved one are unforgettable.

But what if the one you love is not around.

 Times change, relationships change. 

But the love remains the same.

The desire to see your loved one for one last time, to meet, just to have a glimpse, could be painful.

The writer is trying to explain such a desire. 

The hope, that the loved one would come to meet, one last time.

When she is sick, she hopes that the loved one would come to see her.

 For the sake of the beautiful days that they had spent together.

She hopes that he would come back thinking about the mutual respect and understanding that they have shared for such a long time.

She wishes that he would come to see how she is living life without him. 

Life doesn't seem so beautiful without him.

 She wishes he could understand that.

Although the relationship is not the same like before, it was her last wish to see him one more time.

 And she hopes that he would come back one final time to fulfil that wish. 

She wishes he could listen to her voice of the heart and meet her one last time.


For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account

Sorrows Of Heart

Sometimes Things are beyond You,

Your effort,

And Sometimes your Time.

But

Beyond everything

there comes god's Will

मजबूरियों* के सामने कोशिशें कम पड़ गई। 

हालातों ने ऐसा चूर* किया की खुद को  रोकने  के लिए  वफायें* भी कम पड़ गई। 

हद* तोः तब हुई की दुआओं का भी रुतबा* ना रहा 

क़िस्मत पहले से ही ग़मगीन* थी की येह और नम पड़ गई। 

*मजबूरियों ---- Compulsions

*चूर   ----- Broke (emotionally)    

*वफायें ---truthfulness 

*हद   ------Limit    

*ग़मगीन ---- filled with sadness

Majbooriyo* kay samney kosishein Kum padh gayi

Haalaton nay aisa chur* kiya ki khudh ko rokhnay kay liye wafaien* bhi kum padh gayi

Hadh* toh tab hui ki duaon* ka bhi rutba na raha

Kismat pehlay say hi gumgeen* thi ki yeh aur num padh gayi

*Majbooriyo -- Compulsions

*chur  -- Broke (emotionally) 

*wafaien -  truthfulness  

*Hadh --- Limit    

*gumgeen ---- filled with sadness

Unspoken Words

Most of the things in our lives aren't in our control.

No matter how hard we try, we fail at it.

They weren't meant to happen.

When things are beyond our capabilities and control there comes "The God's Will".

Here the writer is trying to express the deepest sorrows of her Heart.

Her Helplessness regarding the situation at the hand.

She has to part ways with her lover.

Nobody was to blame but the situations.

The circumstances were very unfortunate.

Sometimes in life, we have to encounter such situations, such deep sorrows that no matter hard we try to hold onto,

"haalat" forces us to part ways.

The love was so unfortunate that it was crushed with the weight of unfortunate circumstances.

Both of them were so true to one another.

Their love was the purest form of love.

But their honesty to one another wasn't enough to tackle the meanest of bearings.

And the limit was crossed when the blessings were no longer for us and with us.

Life was anyway full of chaos, that it turned into a nightmare 

when what we had
 ended.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account .

Hindi Poem

Aankhon Mai bhar aaye tum, sanson Mai tum behtay hoh

Rooh Ko meri tum na jaaney kya kya kehtay hoh

Sath tumhara jo na milta toh na jaaney kya kar jaatey hum

Ishq Mai tumhare jo na ghirtey Toh kyu duniya mai aatey hum

आँखों मे भर आए तुम , साँसों  मे तुम बहते होह। 

रूह को मेरी तुम ना जाने क्या क्या कहते होह। 

साथ तुम्हारा जो ना मिलता तोह  ना  जाने  क्या कर जाते हम। 

इश्क़ मे तुम्हारे जो ना गिरते तोह क्यू दुनिया मे आते हम। 

Unspoken Words

People say they fall in love.

But how deep do they fall in love?

What are the limits of love?

Or to what extent can you go in love.

The writer is trying to express how deep she feels.

She says even though her lover is not near her, but she sees him everywhere.

Every where she looks she sees him.

She breathes him.

She feels even though he is not near yet he is talking to her.

Her mind cannot stop thinking about the lover.

Her heart is connected to the lover.

When he is not near she feels restless. She wants to be with him every single moment of her life, without him she is incomplete.

She feels any moment without him is irrelevant.

She is so deeply in love with him that she feels the sole purpose of her life is to be with him.

To love him. To be loved by him.

If it wasn't for his love, why else could she be born?

For her, there are no limits to love.

She keeps sinking deeper into his love with every passing moment.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account .

Urdu Shayri

Gard (1) aisi jami hai nigahoon mai
Ki Deedar(2) ab wajood(3) khone Laga
Jannat Naseeb Hoti thi Jin nigahoon Mai.
Kyu ab talkh(4) unsay honey laga

1.insignificance 2.sight 3.existence 4.bitterness

गर्द * ऐसी जमी है निगहाओं मे

की दीदार* अब वज़ूद * खोने लगा।

ज़न्नत नसीब होती थी जिन निगहाओं मे

क्यू अब तल्ख़ * उनसे होने लगा।

गर्द ---- निरर्थकता
दीदार ---- दृष्टि

वज़ूद ---- अस्तित्व

तल्ख़ ---- अप्रसन्नता

Unspoken Words

Miscommunication and misunderstanding are the biggest culprits which often ruin our relationships.
We often fail to consider it as even a cause.
We start playing the blame game on one another.
This particular udru shayri is trying to depict this whole thing in a way which is little different.
Eyes have an analogy with the soul and heart here.
One might have a different opinion about it.
It's totally my view.

"Gard aisi jami hai nigahoon mai
Ki Deedar ab wajood khone Laga"

The dust of insignificance for your beloved is spread all over your eyes.
Eyes which used to trust, believe and had the capability of holding onto love, have now become a slave to the storm of misunderstanding.

The eyes have lost their sensitivity.
They no longer hold their essence.
"Jannat Naseeb Hoti thi Jin nigahoon Mai
Kyu ab talkh unsay honey laga "

Those eyes were the doorway to the heaven.
To the dreams and permanence.
They were like the light at the end of the tunnel.
But why?
Why? Now?
Only bitterness is felt.
The sense of Longingness is lost.
The warmth of belonging has vanished.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account

Urdu Shayri

Tumhari zarurat hai humay Tabbeb₍₁₎ ki tarah

Shafaq-e-mohabbat hai tumsay apni Hayaat₍₂₎ ki tarah

1.Tabbeb - healer 2.Hayaat -Zindagi

तुम्हारी ज़रूरत है हमे तबबब* की तरह 

शफ़ाक़े मुहब्बत है तुमसे अपनी हयात की तरह 

* हीलर 

* ज़िन्दगी 

Unspoken Words

Love is one of the most beautiful feelings in the world.

And the one you love means the world to you without whom life would be unimaginable.

The writer here is expressing how much she is attached to her lover.. for her the lover is the healer, medicine and remedy to all the woes and worry.. without him, she feels alone incomplete and wounded.

But with him, she's complete which she says in the second line.

He is as dear to her as life.

Just like we need air to breathe, she needs her lover's presence to feel alive.

She cannot imagine life without him.

Like life, her love for the lover is invaluable.

Life without a lover would be meaningless.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account or you can also Follow me on Tumblr. 

Urdu Love Shayri

Iss Nargis₍₁₎ may humare liye takabbur₍₂₎ jab say honey laga

Ussi pal say shab-o-roz(3) wajood₍₄₎ humara khone laga

1. Beloved's eyes 2. Arrogance 3.Raat din 4. Existence

इस नर्गिस* मे हमारे लिए तकब्बुर* जब  से होने लगा। 

उसी पल से शब् -ओ -रोज़*  वज़ूद* हमारा खोने लगा। 

* प्रिय की आँखे

* नफ़रत

* रात दिन

* अस्तित्व

Unspoken Words

Love is timeless.

Love is pure,kind and affectionate.

It doesn't demand any explanation.

But sometimes it takes a different form.

It loses its charm and the sense of longingness.

In this Urdu love shayri, the writer is narrating her thoughts to her beloved.

It's a well-known fact that eyes convey more than words could ever.

In the first line, 

" Iss Nargis may humare Liye takabbur jab say honey laga "

She is talking about her lover's eyes.

She has sensed that he no longer cares, his eyes are speaking even he isn't.

She has started to observe the arrogance in him.

His behaviour has changed.

She can't feel the same love once they used to cherish.

In the second line,

"Ussi pal say Shab-o-Roz Wajood humara Khone Laga "

The day she realized that, a part of the soul left her body.

Day and night her existence in the relationship was dying.

She felt insecure and broken.

She knew that was it and it will no longer be the same.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account or you can also Follow me on Tumblr. 

The Troublemaker

The troublemaker

Was it me?
Was it her?
Or
Was it you altogether?

      Unspoken Words

We all have been in several kinds of relationships in our lives.

Some work beautifully well, but some end up in a dark alley.

We regret each passing day, sometimes we blame ourselves for the mess.

But very few of us really dig deep what could be the reasons for that(Relationship) to end.

Here in this particular post, the writer is introspecting.

Here she is trying to analyze the root cause of her broken relationship.

It was not her. 

Her love was all one could ever wish for.

It was not even the girl whom he cheated with.

It was him. 

It was him from the start.

It was him till the end.

He was the root cause of everything.

He did not have the capacity to love, to cherish it and to protect.

He did not even love that girl either.

He was for real the Troublemaker.

For Image quotes, you can follow me on my Instagram Account or you can also Follow me on Tumblr. 

The troublemaker
,
Was it me?
Was it her?
Or
Was it you altogether?